武汉湖北工业大学自考英语 湖北工业大学英语期末考试题

湖北工业大学自考英语：学习经历与感悟

我选择选择了自考英语，是因为自己的工作需要，需要通过英语来提供更好的服务。虽然我的大学是英语专业，但毕业多年没有接触过英语，很多东西都忘记了。于是我报名了湖北工业大学的自考英语课程，开始重新拾起我的英语学习之路。

初学难点：笔译和口译

在学习过程中，我遇到最大的困难就是笔译和口译。书面英语和日常口语我都能应付，但是听力和阅读理解还需要加强，特别是涉及到一些专业术语，更是让我头痛。每次练习听力和阅读理解时，我都需要花费很长时间，甚至有些时候需要反复听和读好几遍。

对我而言，最难的还是笔译和口译，尤其是口译。每次听完一段长篇对话或者新闻，要求口译出来时，我总是会卡壳、结巴。这个时候，我选择放慢语速，善于运用一些过渡语，同时注重语调和音量的变化，最终逐渐提高了自己的口译水平。

学习收获：增强了英语应用能力

在湖北工业大学自考英语的学习过程中，我不仅巩固了基础知识，还懂得了很多以前不知道的专业术语。学习英语更令我体验到了语言之美，这让我认识到了英语的重要性，也更加认真地对待了英语的学习。通过自考英语考试的练习，我不仅仅学会了如何翻译和编写商务英语邮件，而且掌握了其他各种专业文本的编写技巧。

湖北工业大学的自考英语课程培养了我的跨文化意识，丰富了我的视野，使我从更广阔的角度去认识和理解不同的文化背景。在实际工作中，我可以把所学到的英语知识与工作相结合，更好地完成工作任务，提高工作效率。

最后感想：努力坚持才能取得进步

总的来说，湖北工业大学自考英语课程给了我非常宝贵的学习机会，帮助我提升了英语水平。同时，也感谢导师和学校的关心和支持。通过这次学习，我明白了凡事只有付出才有收获，只有通过坚持学习和不断实践，才能够在英语这条道路上取得进步。

对于正在从事外贸工作或者想要进行跨国交流的朋友而言，学好英语尤为重要。通过自考英语课程，我深刻理解到“无痛苦，无收获”这个人生道理，相信只要我坚持不懈，肯定可以取得更好的成果！